2021-03

２０１１年３月１１日に発生した東日本大震災から１０年が経ちました。マグネチュード９、津波が１０メートル以上。 そして福島原子力発電所が破壊されメルトダウンを起こし、放射能被害も加わり、どんでもない年からもう１０年。 英会話ができるようになっ...

昼寝を"power nap"ともいいます。 昼寝をすると、体とくに頭がすっきりリフレッシュでき、午後からパフォーマンスが上がります。 パワーが付く感じがします。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英...

子どもの出生証明書とは、父親と母親の間でできた子どもであることを証明する公的な文書のことを言います。 セシルで海外の出生証明書の翻訳依頼を受けているけど、多くの国では、日本のような戸籍制度がありません。 だから証明書には、子どもが生まれたと...

セシル英会話のレッスンで、「after life :死後の世界」の話題になりました。 そして、「自分の遺骨」の扱われ方について話してもらいました。 特定の宗教、宗派を持っていれば、そのしきたりに則って、また日本であれば、火葬してもらい、その...

「コンプライアンス」とか「コンプラ」は、和製英語ではなく、英語のcomplianceと同じ意味で、「企業が法令をきちんと守ること（法令遵守）」を意味しています。 法令を守ることは、当たり前のはずだけど、守れない企業がいること、そして会社の自...

セシル英会話のレッスンで、生徒さんからのbad newsが、 「今夜開催されるグランツーリスモの練習ができていない。」  ということでした。 何のことだかさっぱりわかりませんでした。 それもそのはず、ゲームのことを知らないからです。 英会話...

和製英語の一つに、『メタボ』があります。 メタボというと肥満で、成人病予備軍、もしくは成人病に罹っている「イメージ」があります。 メタボの定義は、メタボリックシンドロームのことを言って、『代謝異常症候群』。肥満や運動不足による生活習慣病の前...

武漢コロナ肺炎の影響による緊急事態宣言が愛知県で解除となりました。 世界的にも感染者死者数が現象傾向になっています。 そして感染予防のために、vaccine：ワクチンが海外から輸入されることになり、国内では医療従事者などから接種が義務となっ...

セシルこども英会話に通う生徒で、片手にペットボトルのジュースを持ってレッスンに参加する子達がいます。 夏の暑いときには飲み物を持ってきてもらったりして、喉を潤すためにいつでも好きな時に飲んでもらっています。 水やお茶ではなく、ペットボトルの...