いつでも、どこでも、だれとでも英語で反応できますか？

見ず知らずの人から英語で話しかけられた経験はありますか？

その時の自分の反応はどうでしたか？

もし、英語学習経験があったり、もしくは英語をすこしでも知っていたら、どのような反応をしますか？

1. 聞き取ることができない英語に関して、なにもなかったかのように無視をする。（その場から去る）
2. 英語で意思疎通を図ろうとする。
3. 日本語で意思疎通を図ろうとする。

いかがでしょう？

先日、日本大好きな知人が道に迷い、英語と片言の日本語で、道を歩いていた人に声をかけたら、逃げられてしまって悲しい思いをした、と話してくれました。

確かに、見知らぬ人から声をかけられたら、用心しなければなりません。安全第一です。

もしこれが、英会話学習の場合。

講師から英語で話しかけられて、なにを言っているのかわからない場合、どのような反応をしますか？

1. 聞き取ることができない、わからない英語に関して、なにもなかったかのように軽く流す。
2. 英語で意思疎通を図ろうとする。
3. 日本語で意思疎通を図ろうとする。

上達したいのであれば、２と３が当たりまえと思っていることでしょう。しかし、案外と多い反応は、１番です。

知ったかぶり

子供でも、大人でも、知ったかぶりをして、その場を逃れる人が多いものです。

先生からの”Do you understand?（理解していますか？）” の質問に、隣に座っているクラスメートが　”Yes.”と言っているから、私も　”Yes.”みたいな。

子どもでも大人でも、知ったかぶりをする反応するのは、人は、基本的に他人から「劣っていると思われたくない」と思っているんだそうです。

上達したいのであれば、わからない時は、「わかりません」と伝える勇気が必要です。

はい、これを伝えるだけです。

英語をかなり勉強された経験のある人も、なかなか「わかりません」が伝えられないものです。
プライドなのでしょうか？

子どもでも、伝えられないことが多いようです。

こんな例があります。
英語で本人に質問しているのにもかかわらず、質問されていることも気づかないから、yes とか「無反応」になる場合。また質問されている英語の意味がわからないから、どのように答えたらいいのかわからないので、無反応になる場合もあります。または、質問された英語は理解しているけど、どのように答えたらいいのかわからないから、yes とか「無反応」になる場合、などなど。

教える側（講師）も、生徒からの質問に関して、難しい質問にすぐに答えられないのであれば、「わかりません。次回までに調べさせてください。」と伝えなければならないと思います。

落語に「転失気」というお話がありますね。とてもおもしろいです。

「わかりません、教えて下さい。」

「わかりません」と、英語で伝えたいと思ったら、今度はそれを英語で知っておく必要があります。

発音、イントネーション、声の大きさなど練習が必要です。また忘れないように、普段から訓練も必要です。

それでも、わからない場面に遭遇すると、日本語で質問になってしまう人もいます。

でも、日本語でも英語でも、「わからない」と意思表示をすることは、「英会話が上手になりたい」という願望の現れです。

そんな人たちは、きっとすぐに上手に英会話ができるようになるでしょう。

英会話に関わらず、わからないことを教えてもらい、できないことをできるようにする訓練をすること。そのために、繰り返し、継続が必要です。　しかしそれだけでは、足りないと思います。
「英会話が上手になりたい」という明確な目的があって、いろいろな英語に自分から率先して触れていくことが大切です。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

安田　英承

代表 ： セシル（CECIL）

１９７０年、日本国生まれ。「セシル」代表。英会話スクール、留学斡旋、翻訳・通訳業務、日本語教室運営を名古屋中心に行っている。韓国人と日本人のハーフで、妻はアメリカ人。１児の父。ハーレーとアメ車好き。 別アカTwitterで「ハーレー英会話」してます。

最新記事 by 安田　英承 (全て見る)

• 英語が話せるための教材の選びの心得 - 2024-04-12
• 英語で質問できる力を鍛えることは大切 - 2024-03-29
• 日本人のレベルに合わせた英語テスト：TOEIC - 2024-03-19