「L」と「R」の音が聞き分けられないことと、我が子にみる「絶対音感」

英会話上達
タイからお土産をいただきました。辛くちょっぴり酸っぱいラーメンでクセになりそう。

こんにちは。

英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。

タイからお土産をいただきました。辛くちょっぴり酸っぱいラーメンでクセになりそう。

 

英語の発音で「L」と「R」の音が聞き分けられないから、英会話が上手にならない!という話を聞きます。

本当なのでしょうか?

 

最近個人的に「絶対音感」というものに興味があります。

perfect pitchって英語で言います。

ある単音を聞いた時に、その音を認識できる能力を言うだそうです。

例えば、水の入ったガラスのコップにスプーンで叩いて音を鳴らし、その音がドレミのドなのかシの#なのかがわかる。

我が子には多分、その能力がありそうな気がします。このことを保育園の先生から教えていただいたんですけど、

試しに、手元のペンでテーブルを叩いた、「ベコベコ」みたいに音を聞かせると、その音をすぐにピアノの鍵盤を叩いて同じ音で当てることができるんですね。それも一発で。

これを私の目の前で見せられたときは我が子ながら本当に驚いた!

「絶対音感」

すげ〜って。

 

この能力って3歳ぐらいまでしか身につけることができないんだそうです。

 

では「この絶対音感がない多くの人(私も含めて)」が英語を喋ることが下手かどうか?「L」と「R」の音を聞き分けられないから、相手の言っていることが理解できないのでしょうか?

 

そんなことはないです。

 

日本語には「L」と「R」の音を区別して発音することがないので、ただ単に聞き慣れていないだけのこと。聞き慣れていないので、聞き慣れるための訓練によって上達は見込めるでしょう。

でも、3歳児のレッスン時に、ハンバーガーの絵を見せて「 a hamburger 」と聞かせて、真似をさせるとカタカナ発音で「ハンバーガー」って言っていた。

何回も真似させても、カタカナ発音。

ちょっと大げさに、アクセントも大きめにつけて

講師:「 a haaamburger 」って真似させると、

子供達:「は〜〜バーガー! おかしな言い方だね〜。キャキャキャ〜(大笑)」

聞き慣れない音を聞くと幼児でも大人でも、英語の音に慣れるまでは母語の日本語から似たような音に勝手に変換してしまうようです。

 

面白いな〜と思った。

 

聞き取れないから、普段聴いている似たような音に変えてしまうんです。

 

と言うことは、「L」と「R」の音を聞き慣れるための練習を続けたら聞き取れるようになるのか?と言うと

たぶん。

 

でも正確に聞き取れなくても、相手に向かって、「なんて言っているのかわかりませんでしたので、もう一度教えてください」って質問すればいいし、会話の流れから「L」の入った単語なのか、「R」の音なのか少しずつ推測ができるようになります。

 

ただし「L」と「R」の発音は訓練次第でかなり上達できます。

 

 

でも、すぐにできるようになりません。当たり前ですが。

 

ただし、「L」と「R」の発音の仕方を意識するだけでかなり正確に伝わりますよ。

私の昔の体験談ですが、

“Can you collect them?” と相手に間違いを訂正するように尋ねたつもりだけど全然相手から反応がないので、

私がしてほしいことを別の表現で言い直したりしてやっと、

相手から

“OH~, I see.  You want me to correct them!!”

 

私がcorrect(訂正する) とcollect(集める)の意味を間違えて覚えていて、それをそのまま発音していたんですね。

 

” Could you correct the errors?”

 

「L」と「R」の発音を間違えると、全然違う意味になってしまい相手にはなかなか通じてもらえません。

逆の立場の時、”collect”なのか”correct”なのか聞き分けることができるでしょうか?それとも推測できますか?

もうむり!、絶対に聞き分けられない!ならば諦めましょう〜〜!

その代わりにしっかりとわからない、聞き取れないところは質問できるようになりましょうってこと。

これができるだけで英語力が上がっていきます。

 

Enjoy!

 

英会話トレーニング集中セミナーのご案内

知っているわずかな単語で簡単な英文を作って、英会話に自信をつける!

【講師】 安田 英承(セシル代表) Yay!

portrait

1日目は英語の基礎をがっつりと学びます。

2日目は自分で伝えたい英文を作ります。その文を使って会話を習得していきます。

 

【対象】 小学5年生以上、中学生

【日時】 

【1】2月4日と2月18日(13:00から15:00の2日間)

【会場】  名古屋市東区・「旭丘コミセン」専用駐車場はありません。

【2】2月1日と2月8日(17:00から19:00の2日間)

【3】2月15日と2月22日(17:00から19:00の2日間)

【会場】  名古屋市守山区・「二城会館」専用駐車場はありません。

 

【対象】 社会人

【1】2月3日と2月10日(19:00から21:00 2日間)

【2】2月17日と2月24日(19:00から21:00 2日間)

【会場】 瀬戸市・水野駅前のビル2階 駐車場あります 

 

【参加費】 10,800

英語で話せるようになりたい人」におススメセミナーです。

詳しくはこちら

参加表明はこちらか電話(0120-506-346)でご連絡ください!


 

子どもに英会話を普段からしっかりと習得させてみたい親御さん!

以下の場所で開講しています。

名古屋市 中区・栄
  東区・白壁校
  南区・さくら校
  守山区・新守山校
  西区・山田校
   
日進市 日進校
   
瀬戸市 水野校
   
大府市 大府朝日校
  石ヶ瀬校
   
知多郡東浦町 東浦校
   
豊明市 前後校
   
豊田市 朝日ヶ丘校
   
岡崎市 上地校
   
春日井市 篠木校
  関田校
   
江南市 古知野校
   
刈谷市 刈谷校

 

三重県 四日市市 あさけ校

 


 

社会人の方でコツコツと勉強しながら英語が話せるようなりたい方

以下の場所で開講中!

名古屋市 中区・栄
  東区・白壁校
  南区・さくら校
  守山区・新守山校
  西区・山田校
   
日進市 日進校
   
瀬戸市 水野校
   
大府市 大府朝日校
  石ヶ瀬校
   
知多郡東浦町 東浦校
   
豊明市 豊明前後校
   
豊田市 朝日ヶ丘校
   
岡崎市 上地校
   
春日井市 篠木校
  関田校
   
江南市 古知野校
   
刈谷市 刈谷校

 

三重県 四日市市 あさけ校

 

スケジュール等のお問い合わせは、こちらから。

もしくは

0120-506-346 か

052−385−8423 までご連絡ください!

The following two tabs change content below.
アバター画像

安田 英承

1970年、日本国生まれ。「セシル」代表。英会話スクール、留学斡旋、翻訳・通訳業務、日本語教室運営を名古屋中心に行っている。韓国人と日本人のハーフで、妻はアメリカ人。1児の父。ハーレーとアメ車好き。 別アカTwitterで「ハーレー英会話」してます。

コメント