英語のLとRの発音の違いは気にするな！

英語の発音は日本人にはとても難しい。

でもすぐに上手にできてしまう人もいれば、時間のかかる人もいます。

中学生の生徒さんから、Jagermeister Porsche 935 K3 1981 Hockenheimのミニカーを見せてくれました。ものすごく精巧！！カッコイイ。

英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。

日本人の発音でよく言われる、LとRの違いについて。

違いを聞き分けることも難しい。また発音することも。

例えば、

lightとrightは読めば違いがわかるけど、聞くとどちらを言っているのかよくわからないこともあります。

聞き分けられるためにもある程度トレーニングが必要でしょう。

またトレーニングだけでなく、これらの単語が「電灯」なのか「右側」を意味しているのかその文脈から判断できるようになるためのある程度の英語量を聞くためのリスニングのトレーニングも必要になってきます。

ということは、

もし海外のレストランで

rice（ご飯）を注文したい時にRの発音ではなくlice（シラミ）のLで発音して注文し、ウェイターが注文をシラミと理解するタワケはいない。この客はriceが欲しんだなということはわかるだろう。

たまに人種差別的に、「fried rice（チャーハン）」を「flied lice・飛ぶシラミ」といじる奴もいるけど、気にすることはない。

つまり

LとRの発音についてそんなに気にしなくてもイイ。

間違いを恐れずに言うと、「キレイな英語」ではなく、「相手に通じる英語」で全然イイわけです。

ただ、LとRの発音を間違えて、相手に全く通じなかった思い出があります。

何かの会話の中で、私が “collect（集める）”を”correct（訂正する）”と「Lの発音」を「R」と言い間違えたことがあった。

相手にそのスペルを言っても通じない。「集める」と自分は言いたいのに、「訂正する」「正しい！」と言い間違えているんだからスペルを言ったところで通じるわけがないです。

そこで同じような意味で 「gather」を言ってみたり、いろんな喩えを伝えたところ、

「COLLECT！」と、やっとこさ理解してもらえたことがあった。

無意識にLとRの発音を間違えたら、状況によっては全く通じないことがあるなと気付かされた時でした。

相手に自分の英語を理解してもらえていない、間違った発音、伝わりづらい発音をしていると気づいたのなら、同意語で伝えたり、相手に理解してもらえるような別の表現にすればイイ。

初心者にありがちな、顔面、口の周り、首までの全筋肉を使って発音の練習をすることも大事だけど、すごい形相で英語を発音するよりはもっと言葉を発せられるようなトレーニングも同時に必要です。

LとRの発音の仕方には違いがあることを知って、そしてある程度正しく発することができれば武器になりますよ。

発音を間違えて笑われたら「恥ずかしい！」と思うのであれば、トレーニングしましょう。

でもその恥ずかしさは、他人から見たら大したことはないものです。ちっちゃいことに気にし過ぎかも。

Let’s rock ‘n’ roll!

「春休み・英会話スプリングスクール」のご案内

小学生・中学生・高校生対象の英語集中プログラムのご紹介

英語に親しみ、片言でも意思疎通ができるようになってもらいたい！

そんな目的で各教室にて開催する特別プログラムです。

「英語を話すことってこんなに楽しんだ！」って体感してもらえると嬉しいですね。

次は集中セミナーのご紹介です。

2・3月開催中の英会話トレーニング集中セミナーご案内

知っているわずかな単語で簡単な英文を作って、英会話に自信をつける！

【講師】安田　英承（セシル代表）Yay!

「英語がしゃべれるようになりたい人」におすすめセミナーです。

問い合わせ・参加希望の

子供（小・中学生）対象は、こちらから

高校生以上・社会人対象は、こちらから

もしくは、電話(0120-506-346、052-385-8423)でご連絡ください！

次はイベントのご案内です。

小学生、中学生、高校生対象の台湾、グアム、オーストラリア・ケアンズでの春休み短期海外語学留学のご案内

４歳から小学生、中学生、高校生が参加できるプログラムで、現地の生徒や外国人生徒との国際交流で英語だけでなく、異文化も体験してもらいたいと思っています。

また海外で一人で親の手助けなく生活する体験をすることはその子の人生に大きな自信となるはずです。

お問い合わせは

子供（小・中学生）対象は、こちらから

高校生対象は、こちらから

もしくは、電話(0120-506-346、052-385-8423)でご連絡ください！

子どもに英会話を普段からしっかりと習得させてみたい親御さん！

以下の場所で開講しています。

社会人の方でコツコツと勉強しながら英語が話せるようなりたい方！

以下の場所で開講中！

各教室やコースのスケジュール等のお問い合わせは、こちらから。

もしくは

0120-506-346　か

052−385−8423　までご連絡ください！

中学生の生徒さんから、Jagermeister Porsche 935 K3 1981 Hockenheimのミニカーを見せてくれました。カッコイイ。

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

安田　英承

代表 ： セシル（CECIL）

１９７０年、日本国生まれ。「セシル」代表。英会話スクール、留学斡旋、翻訳・通訳業務、日本語教室運営を名古屋中心に行っている。韓国人と日本人のハーフで、妻はアメリカ人。１児の父。ハーレーとアメ車好き。 別アカTwitterで「ハーレー英会話」してます。

最新記事 by 安田　英承 (全て見る)

• 英語が話せるための教材の選びの心得 - 2024-04-12
• 英語で質問できる力を鍛えることは大切 - 2024-03-29
• 日本人のレベルに合わせた英語テスト：TOEIC - 2024-03-19