高校生

他いろいろ

My goal was to eat warabi-mochi : 京都のわらび餅屋、「洛匠」が閉店してしまった。

京都の話。 海外から初めて日本に来る友人や知人には、まずは京都と奈良を案内します。 歴史は詳しくないが、日本らしさがよくわかるのでオススメしている。 ただし、彼らだけではディープな日本がわからないし不都合なこともある。でも彼らが口を揃えるの...
英会話上達

日本の伝統文化体験で感じた面倒くささ

日本の伝統文化を体験したことはありませんでしたが、京都に行った時、この年になって初めてお茶の湯をしてきました。 レストランに入ろうとすると、席が空くまでしばらく待つ必要があるとのこと。そこの店長さんが、待っている間別のところで「茶の湯」でお...
英会話上達

clear voice:「鈴の鳴る(玉の転がる)ような声」を英語で言う

セシル英会話のレッスンで面白い話になりました。 「fetish」:フェチについて。 ある人の特定の偏った愛好、嗜好をフェチと言ったりしますね。 英語は「fetish」で、足フェチ、髪フェチとか。 男性の声に惹かれる女性が多いんだとか。 有名...
英会話上達

Cremation Urn:骨壺に焼骨を子どもが入れるか、託児所に預けるか

葬儀、告別式が終了し、棺が閉じられ亡き人との最後のお別れをして出棺。 そして火葬場で火葬となる。 火葬することを「Cremate」と言います。 たんに火葬を「cremation」と名詞になる。 以前のブログに焼骨について書いた。 火葬事情に...
英会話上達

英語で”cremate”: 火葬と喉仏について

葬儀、告別式が終了し、棺が閉じられ亡き人との最後のお別れをして出棺。 そして火葬場で火葬となる。 Cremateと言います。 1時間半から2時間ぐらいで骨となり、生前とは全く変わり果てた姿を見て目が覚めるものです。 偉大な人でもそうでなくて...
他いろいろ

announcement:式にご出席いただきありがとうございました。

式にご出席いただきありがとうございました。 色々なお話を皆さまから伺えて嬉しかったです。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。 お話を通じて、 精神的にも、身体的にも、社会的にも、知...
他いろいろ

cremate: 名古屋の火葬事情を聞いて驚く

死の行事について。 cremateとは、火葬する。 身内が亡くなった場合、日本国内では、火葬をすることが一般的になっている。昔は土葬の伝統があったのが、死体腐乱が公害になって火葬することが法律によって定められていると聞いたことがある(要確認...
他いろいろ

Korean entertainment: 韓国のエンターテイメントの進化に驚く

幼稚園から小中高生、大学生まで、K-POPの人気がすごいことになっている。 私自身全く興味がないのだが、最近、セシル英会話に通う生徒さんたちから、K-POPの話を聞くことが多くなってきた。 その中で、一番驚かせたお話は、韓国人のプロデューサ...
他いろいろ

「愛車」という英語はあるのか考えてみる

「愛車」日常的に聞く言葉で、なんの違和感もない。 「自分の車」とか、「大切にしている車」というようなニュアンスで使われている。 でも英語にすると非常に難しい。 この「愛車」という言葉ってとても日本や日本人のことを表している気がする。 「自分...
他いろいろ

Missing children :行方不明の子供たちの統計数を見て不思議に思う

missing、突然我が子が目の前から忽然といなくなる。 北朝鮮によって拉致された、横田めぐみさんの事件のように、10代までの子どもの数は毎年日本でどのくらいか調べてみた。 親であれば、即、警察に連絡をし、子どもの普段の足取りを追ったり、幼...
英会話上達

9月・10月の初心者のための「英会話トレーニング短期集中セミナー」の案内

こんにちは。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までお手伝いをしている、セシルの安田です。 私が このブログで書き綴っている「英会話上達」について興味のある方、なかなか自分のモノにならないって方、ご父兄の方でも気軽に参加しても...
英会話上達

urine(尿)と stool(便):自分の力でトイレに行けなくなる日

トイレの話。 健康で自分のことが自分でできる人は、トイレに自分の意思で自分の力で行くことができる。 でもいつかは自分でトイレに行けなくなる日があるかもしれない。 そんな日が来る時、そうなる前の心構えとは。 英会話ができるようになってみたい子...
他いろいろ

「交通事故死ゼロの日」の名古屋市市民活動に参加

毎月0のつく日にちは、「交通事故死ゼロの日」と題して、私の住む町内会では、毎年役割分担が順番に回ってくることもあり、今年は「組長」の役になったため、朝の7:30から小一時間交通量の激しい交差点に立って、ボランティア活動をしてきた。 町内の組...
英会話上達

普段使っているカタカナが英語と思わない小・中学生たちの英会話上達

英語がしゃべれるようになるためには、やることがたくさんあります。単語は覚えないといけない、聞き取りの練習をする、しゃべるために発音など。 たったこれだけ列挙しただけで、英会話ができるようになるにはどのくらい長い道のりに費やす労力と時間がかか...
英語で子育て

共感か同情か。子どもでも凶悪犯でも自殺志願者でも相手に理解されていると感じること

セシル英会話のクラスでは、小学生、中学生や高校生からGood newsやbad newsを聞きます。 彼らのお悩み相談を受けることがあります。 悩みなので、good newsではない。軽い悩みから深刻なものまであります。 大人の立場や講師の...