バイリンガル

英会話スクール

2015・セシル・スピーチコンテスト結果発表!

セシルのスピーチコンテストとは参加者がスピーチのテーマを決め、録音・録画したものの中から「Best Performer(最優秀賞)」を一人、「Finalist(入賞者)」2名を4歳から社会人、初心者から帰国子女の参加者の中から選ばせていただ...
バイリンガル

日本で日本語と英語と韓国語の3ヶ国語習得は可能か?: trilingual

アニョハセヨ!セシルの安田です。 日本語や英語だけでなく、他の外国語も話せるようになりたいですか?もしくは自分の子どもには、日本語だけでなく最低でも英語、さらに他の言語習得を目指していますか? 私自身は日本語が母国語で、意思疎通に問題なく英...
バイリンガル

帰国子女でも英語が聞き取れない

帰国子女の子どもたちは、日本に帰国すると英語力の維持と向上のために、英会話スクールへ通うことも一つの手段です。ちなみに、帰国子女ではない、セシルの安田です。 ここ愛知県では、自動車や飛行機企業関係でアメリカに駐在した経験がある家族が比較的多...
英語で子育て

ショートステイ、ロサンゼルスのプリスクールのすすめ

アメリカ人の妻が幼児の時に通っていた、ロサンゼルスにあるプリスクールに4歳の子どもを3週間ほど週3日間通わせたときの話。 子どもは普段、日本で保育園に通わせていました。 夏の間、アメリカのプリスクールに通わせた目的は、子どもに英語に慣れさせ...
英語で子育て

英語のできる日本人の親が自分の子どもに英語を教える

バイリンガルとは バイリンガルとは、2つの言語を母国語のように「聞く」、「話す」、「読む」、「書く」ことができること、という定義であれば、英語のネイティブスピーカーではないので、バイリンガルではない、セシルの安田です。 以前のブログにも書い...
英語で子育て

プリスクールを卒業後に英語維持をどうするか?

プリスクールを卒業後に、子供の英語に関して、私が運営しているような英会話スクールに問い合わせがよくあります。セシルの安田です。 最近、プリスクールが多くなりましたね。今回は、プリスクールを卒業後に英語をどのように維持するか、について。 20...
バイリンガル

日本でバイリンガルを目指す帰国子女のいる家族へ

1年から何十年間海外で生活し、日本に帰国した子どもを帰国子女と言っています。 今回は帰国子女のいる家族で、帰国後の日本の生活環境で、バイリンガル(日本語と英語)を目指している人の話です。 現地の生活環境と滞在年数、そして年齢によりその国の言...
英語で子育て

英語いやだ〜。Japanese please!

我が子への英語と日本語のバイリンガル、英語で子育ての実践について紹介。 日本で子どもをバイリンガルにさせることは大変難しいことは理解しています。これは、他の国にいても、自国の言葉以外の言語を習得することは、とても大変。 どの国の親も大変な苦...
英語で子育て

学力の土台と語彙量について

先日、「英会話ができるための単語数とは?」のブログで 日本の小学校の成績水準と日本語のword数の関係性を比較すると、 「発達遅れ・水準が低い」とされる小学1年生の平均的word数:2,000 「発達遅れ・水準が低い」とされる小学6年生の平...
英語で子育て

子ども英会話のための文法の学習について

今回は、子どもの英会話学習のための文法について。 まず文法とは、なんでしょうか? ちなみに、英語の問題を解くために必要な知識ではありません(笑)。 大辞林 第三版の解説より ぶんぽう【文法】 言語を文・語などの単位に分けて考えたとき,そこに...
英語で子育て

子どもの英会話の学習に何をしたらよい?- Part 3

英会話ができるようなるために、子どもにどんなことをさせたらいいの?、という質問をよく受けます。 この質問に対する答えの前に、年齢をある程度考慮すること、そして子どもの可能性を信じるために、年齢や能力について自分の先入観を捨てることです。 そ...
英語で子育て

帰国子女や国際結婚の家庭で、第1言語を日本語にするのか、英語にするのか、バイリンガルにするのか

日本で生活をしていて、親として子どもの言葉を考えることは日常あまりないと思います。 しかし、帰国子女や国際結婚の家庭で第1言語を何にするかは、とても重要です。 なぜなら、2つの言語を維持することは難しい。日本語でも英語でも2つの違う言語を同...
英語で子育て

家庭で子どもをバイリンガルに育てよう

英語と日本語のバイリンガルの子どもに育てよう。 「バイリンガル」という意味は曖昧で、 ある人は「ネイティブのように英語と日本語が理解できる」といい、 ある人は、「How are you?」の質問に答えられれば、「バイリンガルみたいね。」 と...