英会話上達 synonyms：辞書を使わずに英文を作ってみる
英作文をしていると、自分の作った英文が正しいのかどうか確かめようがありません。 そこで、オンラインの翻訳を使って確かめます。 でもほとんどの場合、自分の英文と翻訳ソフトの英文とは全然違うものです。 英語に慣れていないと、翻訳ソフトの英文が通...
久屋大通
英会話上達 
英語教育 Judge Mathis：勉強を始めるきっかけはいつでも、どんな理由でも良い
本物の裁判官、被告人と原告が出演し、裁判さながらに裁判官が判決を番組中に下すという、アメリカで人気のリアリティーTV番組があります。 裁判の内容は、不倫（浮気）、金銭問題、親権など民事問題を取り扱って、くだらない内容から考えさせられる問題ま...
他いろいろ Genocide： 見て見ぬ振りはできない
民族全体を虐殺する行為をジェノサイド（genocide）と言います。 チャイナで長期に渡り恐ろしいことが現在進行形で行われています。 チベット、ウィグル、南モンゴルの地域の人たちをこの世から抹殺する行為をチャイナ共産党（CCP: The C...
他いろいろ 「５月病」という社会現象を英語で？
日本ではゴールデンウィークが終わると、「５月病」に罹る人が多くなる傾向があります。 これは日本だけの社会現象だと思う。 では、「５月病」って英語で何というのか？ 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英...
他いろいろ Coaching：部活の先生のコーチング
セシル子ども英会話に通う子どもたちと、彼らの所属する学校の部活動の話題になりました。 小学生から中学生、高校生まで、部活動に一生懸命な子たちです。 スポーツ系が多いかな。 ４月になり、自分の所属する部活に、新１年生の中学生、高校生を入れて選...
英会話上達 サブリミナル効果で英語のフラッシュカードを刷り込ませる
セシル英会話の生徒募集のために、教室の近所の家を一軒ずつ訪問して、宣伝活動をしていました。 チラシの配布とドアベルを鳴らして、対応してくれる人や玄関を開けてくれる人に挨拶と教室の紹介をして歩きまわっていました。 訪問してもほとんど留守か、軽...
英会話上達 フリーカンバセーションで英会話上達を目指す
英会話教室で初心者がいきなり、英語で話してみましょう〜と言われてもしゃべれるはずはありません。 でもフリーカンバセーションができるようになりたいですよね。 セシルの「英会話ができるようになる」とは、自分の伝えたいことが英語で言え、わからない...
他いろいろ Side effect (immunologic response): ワクチンの副反応
コロナワクチンに関する報道や厚生労働省のホームページを読んでみると、「副反応」ということばが記載されています。 「副作用」とは違うのかな？と思い、英語訳を調べてみるとネット上の医学関係のサイトを見てみると、多くは"side effect"に...
他いろいろ Take your own risk. ワクチンは安全？
新型コロナワクチンを接種している人が増えてきました。 アメリカの友人の医療関係者は、ほぼ全員接種を終えています。接種後の症状は、腕にかなりの傷みがあるぐらいだったようです。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしてい...
英会話上達 「漢方」の本当の英語訳は日本の歴史を知ること
普段、何気なしに使っている言葉で、本来の意味、その歴史的な背景を知らずに使っていると思う。 だから、それをそのまま英語にしたりします。 英和・和英辞書やネット上の「英語の先生」達の知識をなんの疑いもなく信じることは、結構危ないことが多々あり...
英会話上達 4ヶ月近く英語に触れない結果・・・・・
コロナの感染予防のために、しばらく英会話のレッスンに参加しない生徒さん達がいます。 4ヶ月以上英語に触れていないのです。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。 程度の違いこそあれ...
他いろいろ 「男のロマン」の「ロマン」とは・・・・
「男のロマン」ってことば、最近まるっきり聞きません。 昭和の響きがするけど、今でも使われているのだろうか。 死語のような・・・・ 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。 ロマンとは現...
他いろいろ Gender Neutral marketing：ジェンダーニュートラルであることを公表して一儲け
gender neutral ジェンダーニュートラルという新しいことばがでてきた。 「gender free」とよく似たことばで、LGBTQと呼ばれている、L：レズビアン（女性同性愛者）、G:ゲイ（男性同性愛者）、B:バイセクシュアル（両性...
英会話上達 「バカ親」の子育ての英語表現いろいろ
子育ての方法に何が正しく、何が間違っているってのは無いと思う。 人それぞれ育て方が違うし、環境も異なる。 でも明らかに子どもにとって間違った子育てをしている親もいるのは確かです。 本当に間違った子育てなのかどうかは親の自覚次第。間違った子育...
他いろいろ Takanori Ninomiya：道徳なき経済は犯罪であり、経済なき道徳は寝言である
二宮金次郎こと二宮尊徳（そんとく） 本当は、「二宮とくのり」なんだそう。 薪を背中に担いだ少年「二宮金次郎」の像が日本中にあったけど、ほとんどが大東亜戦争後にGHQによって撤去されてしまったようです。 撤去するということは、GHQにとって「...