英会話上達 Father’s love for his son：父と息子のマラソンチーム
ある父親が亡くなりました。 Dick Hoyt氏です。 アメリカ人の元軍人で、小児麻痺で四肢が麻痺した息子さんを車椅子に乗せてBoston marathon（ボストン・マラソン）に 、一緒に３２回も出場しました。 他に１０００以上のレースに...
幼児
英会話上達 
子ども英会話レッスンの様子 pollen allergy：花粉症とウィルス対策とマスク
セシル英会話のレッスンで、３月中頃から目がしょぼしょぼした状態で教室に入ってくる生徒さんが多くなってきます。それも同じ日にみんな悩まされ始めます。 そう、花粉症です。 pollen allergy とかhey feverと言います。 皆さん...
他いろいろ Stray cats and TNR：野良猫か地域コミュニティーネコ
セシル英会話のレッスンで、「野良猫」の話題になりました。 野良猫を"stray cats"とか"street cats"です。"homeless cats"と呼んだりする人もいます。 名古屋市では、野良猫に関する苦情がとても多く、また殺処分...
英会話上達 英語を使わなくなったら終わり
英会話を習い始めて、コツコツと続けても止めればあっという間に、今までできていたことが忘れてしまいます。 志半ばで継続を止めると、今まで費やしてきた時間とお金が無駄になってしまうことが多々あります。 人の記憶力とは、曖昧なもので原理原則でもあ...
他いろいろ A piano tuner：ピアノ調律師という仕事を知る
セシル英会話のレッスンで、 "a piano tuner"、もしくは "a piano technician"という、「ピアノ調律師」の話題になりました。 ピアノという楽器は、ギターなどの弦楽器の一種で、鍵盤を弾くとハンマーが弦を叩いて音を...
英語で子育て father in law & mother in law：義理の親に「お父さん・お母さん」と呼べない
日本人同士が結婚すると、結婚相手の親を呼ぶ時には、「お父さん」や「お母さん」が一般的だと思う。 ファーストネームで 「ひでつぐさん」とか ラストネームで、 「安田さ〜ん」なんて、義理の親を呼ぶことはあまりないと思う。 アメリカの友人が義理の...
英会話上達 crocodile tears：「ワニの涙」の意味
crocodile（ワニ）と聞いて何を想像するでしょうか？ 凶暴とか強い動物のイメージでしょうか？ 「古事記」にも出てくる、「因幡の白ウサギ」でワニを騙して失敗した話があります。ワニは諸説あるようです。 では、 crocodile tear...
他いろいろ Cost effective car-EV, Hybrid, Gasoline or Diesel；コスパがいいのはどれ
セシル英会話のレッスンで、車の話題になりました。 車は今も昔も政治、国際問題もが絡み、環境問題までもが絡んでいます。 現在使われている代表的な燃料は、ガソリンと電気。環境問題を鑑み、世界ではガソリン消費を抑えて、電気自動車の普及にシフトし、...
他いろいろ rumors：うわさを見極める
２０１１年３月１１日に発生した東日本大震災から１０年が経ちました。マグネチュード９、津波が１０メートル以上。 そして福島原子力発電所が破壊されメルトダウンを起こし、放射能被害も加わり、どんでもない年からもう１０年。 英会話ができるようになっ...
他いろいろ power nap：昼寝のすゝめ
昼寝を"power nap"ともいいます。 昼寝をすると、体とくに頭がすっきりリフレッシュでき、午後からパフォーマンスが上がります。 パワーが付く感じがします。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英...
他いろいろ throuple：3人が子の親と公的に認められる
子どもの出生証明書とは、父親と母親の間でできた子どもであることを証明する公的な文書のことを言います。 セシルで海外の出生証明書の翻訳依頼を受けているけど、多くの国では、日本のような戸籍制度がありません。 だから証明書には、子どもが生まれたと...
他いろいろ After life：死後の世界
セシル英会話のレッスンで、「after life :死後の世界」の話題になりました。 そして、「自分の遺骨」の扱われ方について話してもらいました。 特定の宗教、宗派を持っていれば、そのしきたりに則って、また日本であれば、火葬してもらい、その...
英会話上達 Karate, Karaoke, edamame. etc の発音とフォニックス
セシル英会話の子どもから社会人まで、初心者には、アルファベットのトレーニングから始まります。 A, B, C, D, E・・・。 正しく読めても、いい加減な発音だったりします。 知っていても、聞き取れること、発音できることは全然違うものです...
英会話上達 “a”、”the” が聞き取れない
英会話を習い始めたときには気にもしなかったことが、段々と気づくようになってきます。 リスニングについてなら、単語の発音の仕方がいろいろあることや、文の中にあるだけで変わることも、聞き取れるようになってきます。 継続的なトレーニングを続けてい...
英会話上達 『セシルニュース（CECIL NEWS）３月号』を郵送しました
会員さん向けに郵送している『セシルニュース ３月号』の発送を完了しました。 今回は「カリフォルニア州ロサンゼルスのリトル・トウキョウにおけるヘイトクライム」についての時事ネタや「Translanguaging トランスランゲージング」につい...