“You snooze , you lose.”:ボケっとしてると取られるよ

英会話上達
航空会社の招待で東海地区の上空を飛行してくれた時の眺めで名古屋駅のビル群が見えます。

“You snooze , you lose.”

韻を踏んだ表現です。

snooze,  居眠りすると、チャンスを逃す。

「早い者勝ち」とか、「怠けてると何も得るものはない。」

という表現です。

航空会社の招待で東海地区の上空を飛行してくれた時の眺めで名古屋駅のビル群が見えます。

英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。

子どもたちに、お菓子を2つのうちのどちらか欲しい物を選ばせるのに、

「こっちもいいな〜」、「これも好きだし。」「両方ほしい」とか言って悩んでいる間に、他の子が出てきて、「これもらうね〜。」とさ〜ともらっちゃいます。

“You snooze , you lose!”

同じような場面で、ある子は、欲しいのを我慢し、「どっちでもいい。」と、遠慮して言うと、

「なら両方ともいらないのね〜。」とガバっと全部もらっていく子もいます。

“You snooze , you lose!”

 

決断力のない人に対して、

“You snooze , you lose.”

これっていい表現だと思う。

 


子どもに英会話を普段からしっかりと習得させてみたい親御さん!

以下の場所で開講しています。

名古屋市 中区・栄
  東区・白壁校
  南区・さくら校
  守山区・新守山校
  西区・山田校
   緑区・大高校
  千種区・自由ヶ丘校
   
日進市 日進校
   
瀬戸市 水野校
   
大府市 大府朝日校
  石ヶ瀬校
   
知多郡東浦町 東浦校
   
豊明市 前後校
   
豊田市 朝日ヶ丘校
   
岡崎市 上地校
   
春日井市 篠木校
  関田校
   
江南市 古知野校
   
刈谷市 刈谷校
三重県 四日市市 あさけ校

 


社会人の方でコツコツと勉強しながら英語が話せるようなりたい方

以下の場所で開講中!

名古屋市 中区・栄
  東区・白壁校
  南区・さくら校
  守山区・新守山校
  西区・山田校
  緑区・大高校
  千種区・自由ヶ丘校
   
日進市 日進校
   
瀬戸市 水野校
   
大府市 大府朝日校
  石ヶ瀬校
   
知多郡東浦町 東浦校
   
豊明市 豊明前後校
   
豊田市 朝日ヶ丘校
   
岡崎市 上地校
   
春日井市 篠木校
  関田校
   
江南市 古知野校
   
刈谷市 刈谷校
三重県 四日市市 あさけ校

 

各教室やコースのスケジュール等のお問い合わせは、こちらから。

もしくは

0120-506-346 か

052−385−8423 までご連絡ください!

The following two tabs change content below.
アバター画像

安田 英承

1970年、日本国生まれ。「セシル」代表。英会話スクール、留学斡旋、翻訳・通訳業務、日本語教室運営を名古屋中心に行っている。韓国人と日本人のハーフで、妻はアメリカ人。1児の父。ハーレーとアメ車好き。 別アカTwitterで「ハーレー英会話」してます。

コメント