英会話上達

英会話上達

Protest activity:ご近所さんが路上で行う抗議活動を見て思う

名古屋市の公共施設で開催された芸術に関する催し物に関して物議を交わしています。 その展示物が「芸術」であるかどうかは、その作品を見る人の価値判断であるのでそれについてとやかく言っても仕方がない。 だってある人はゴミだ!という人もいれば、心温...
英会話上達

『セシルニュース(CECIL NEWS)6月号』を郵送しました

会員さん向けに郵送している『セシルニュース 6月号』の発送完了しました。 今回は、 緊急事態宣言下での京都への家族旅行についてや、案外英語にできない日本語の表現について紹介しています。 また英会話上達方法など、色々と好き放題、言いたい放題書...
英会話上達

「図々しい」を英語で”nerve”が使える場合を考えてみた

「図々しい」は、例えば 「図々しいお願いですが、聞いていただけないでしょうか」として使えます。 そして「図々しい」の意味は、 「他人の都合や気持ちを顧みず、身勝手に振る舞う行動」 です。 この意味に合うような条件や状況によっていろんな英語が...
英会話上達

日本の飽食時代の「しっかり食べなさい」を英語にしてみる

最近の子たちは、「がっつり食べる」ような子はあまりいません。 行儀の悪い、テーブルマナーなく食べる子たちをたまに見かけることがあるけど、ガツガツ食べる子をあまり見かけることはありません。 部活など運動をよくしているとたくさん食べれるはずだけ...
英会話上達

【現在募集中】2021年 セシル英会話・サマースクール

こんにちは。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までお手伝いをしている、セシルの安田です。 夏休み期間中、小学生・中学生・高校生対象の英語集中プログラム コロナ禍の国内の閉塞感が漂い、さまざまなイベントがキャンセルになっていま...
英会話上達

A non-apology apology;誰に対して謝っているの!?

I am sorry.とは、 「ごめんなさい。」とか「お気の毒です。」 自分が犯した過ちに対して言うことばです。 また、相手に不幸があった時、たとえば身内の誰かが亡くなったなど相手に気持ちに寄り添う気持ちから伝えることばでもあります。 英会...
英会話上達

synonyms:辞書を使わずに英文を作ってみる

英作文をしていると、自分の作った英文が正しいのかどうか確かめようがありません。 そこで、オンラインの翻訳を使って確かめます。 でもほとんどの場合、自分の英文と翻訳ソフトの英文とは全然違うものです。 英語に慣れていないと、翻訳ソフトの英文が通...
英会話上達

サブリミナル効果で英語のフラッシュカードを刷り込ませる

セシル英会話の生徒募集のために、教室の近所の家を一軒ずつ訪問して、宣伝活動をしていました。 チラシの配布とドアベルを鳴らして、対応してくれる人や玄関を開けてくれる人に挨拶と教室の紹介をして歩きまわっていました。 訪問してもほとんど留守か、軽...
英会話上達

フリーカンバセーションで英会話上達を目指す

英会話教室で初心者がいきなり、英語で話してみましょう〜と言われてもしゃべれるはずはありません。 でもフリーカンバセーションができるようになりたいですよね。 セシルの「英会話ができるようになる」とは、自分の伝えたいことが英語で言え、わからない...
英会話上達

「漢方」の本当の英語訳は日本の歴史を知ること

普段、何気なしに使っている言葉で、本来の意味、その歴史的な背景を知らずに使っていると思う。 だから、それをそのまま英語にしたりします。 英和・和英辞書やネット上の「英語の先生」達の知識をなんの疑いもなく信じることは、結構危ないことが多々あり...
英会話上達

4ヶ月近く英語に触れない結果・・・・・

コロナの感染予防のために、しばらく英会話のレッスンに参加しない生徒さん達がいます。 4ヶ月以上英語に触れていないのです。   英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。 程度の違いこそあれ...
英会話上達

「バカ親」の子育ての英語表現いろいろ

子育ての方法に何が正しく、何が間違っているってのは無いと思う。 人それぞれ育て方が違うし、環境も異なる。 でも明らかに子どもにとって間違った子育てをしている親もいるのは確かです。 本当に間違った子育てなのかどうかは親の自覚次第。間違った子育...
英会話上達

I would if I could, but I can’t so I won’t.:しない、できない言い訳

「やれるならやるだろうけど、できないからやりません。」 仕事や頼み事を相手にしてもらおうとしたら、こんな返事が帰ってきたら、もう2度と頼みません。 後ろから頭をはっ倒すか、ラリアット食らわすだろうな。 「ふざけるな」と。 英会話ができるよう...
英会話上達

CliffsNotes:「クリフズノーツ」で歯が立たず

文学作品を普段から読んだりしているでしょうか? ギリシャ文学、叙事詩、世界の名作文学作品など。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。 アメリカの大学で"English 101"と呼ば...
英会話上達

Father’s love for his son:父と息子のマラソンチーム

ある父親が亡くなりました。 Dick Hoyt氏です。 アメリカ人の元軍人で、小児麻痺で四肢が麻痺した息子さんを車椅子に乗せてBoston marathon(ボストン・マラソン)に 、一緒に32回も出場しました。 他に1000以上のレースに...