英語ネイティブ同士でもアクセントが異なるだけで意思疎通が全くできなくなる

こんにちは。

英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。

メキシカンフード（タコスに入れる具材）とメキシカンビール　 最高です。

アメリカへ行くと家族と一緒に友人宅へ遊びに伺います。そこでウェルカムパーティーを毎回開いてもらっています。彼の珍しいテキーラのコレクションとメキシコのビールを用意してもらい、また自家製のメキシカンBBQで美味しい料理をいただきながらバックヤードで楽しく過ごします。

タコスの中身を作ってもらっています。 これもうまい！

本当に美味しい

こんなにもテキーラ飲めません！（笑）
ロックで飲むのがオススメ。

友人家族には高校生の女の子がいます。

その子からアメリカでの学校生活、友達同士で流行っていること、勉強のこと、進学、またボーイフレンドについてお話ししてくれます。

日本のキティーちゃんはどこへ行っても人気ですね。アメリカ人高校生の間でも絶大な支持があります。

また彼女の成績はいつもトップ。とてもよく勉強をしていてシッカリしたお嬢さん。チャーミングでジョークも面白く、学校でもとても人気のある子なんだろうな〜。

友人宅でKaraoke(キャーリーオーキーと発音します）。Youtubeからの映像と音声、歌詞をパソコンの画面で見ながらステレオとスピーカーにつなげて臨場感あふれる音声でみんなで歌ってます。みんな歌がめちゃくちゃうまい！

そんな彼女と英語のアクセントについて話をしていた。

彼女の高校にアフリカのある国の出身の先生が彼女のクラスの担当を一時期していたことがあった時、その先生の授業の時はず〜と寝てたんだそうです。

彼女の言い分に笑わせてもらった。先生の話す英語のアクセントが彼女にとって強すぎて、講義中何を言っているのかわからないから寝るしかない！

クラスの生徒のほとんどが寝ていたらしい。（笑）

その先生も英語がネイティブ。彼女もネイティブ。でもアクセントが強くてネイティブ同士が理解できない。もしかしたらその先生もアメリカ人の高校生の話す英語を理解していないのかな？

アクセントの話が続き、彼女の母親がインドで仕事に行き、世界中から人が集まるカンファレンスに出席した時のこと。

滞在中、現地のインド人ガイド、またカンファレンスでインド人のゲストスピーカーの話す英語をさっぱり理解できず大変苦労したことを話してくれた。スピーチの内容が理解できないため、インド人の話す英語を、彼らのアクセントでも理解出来き、アメリカ人に通じる英語に通訳（助けて）してもらいながら出席していようで、冗談みたいな体験談を話してくれた。

その通訳というか、アクセント変換をした人は他のアメリカ人たちに現地でとても重宝されたんだそうです。（苦笑）

彼らにとって話し相手が英語をしゃっべっているとは思わなかったし、気づいてさえもいなかった。英語を喋っているのか？ぐらい低い認識。

例えば、あなたが英語で話しかけてるのに、相手は全く反応しない。

こんなことはよくありますよ。

もし英会話学習初心者だったり、自分の話す英語にあまり自信がないと英語をしゃっべっても相手の反応がないとき、「通じないのかな？」と不安で自信がなくなったりして声が小さくなってはいけない！

相手は、全く聞こえていないか、聞こえていても英語として認識していない、もしくは英語を理解できない場合もあるんです。

だから相手の反応がないときでも、アクセントにあまり気にせず、はっきりと丁寧にまたゆっくり伝えてみましょう。

小さい声、自信のない声、早口、はっきりしない喋り方ではますます相手に通じません。

英語の自信は後から付いてくる！

Enjoy!

英会話トレーニング集中セミナーのご案内

知っているわずかな単語で簡単な英文を作って、英会話に自信をつける！

【講師】　安田　英承（セシル代表）　Yay!

１日目は英語の基礎をがっつりと学びます。

２日目は自分で伝えたい英文を作ります。その文を使って会話を習得していきます。

【対象】　社会人

【日時】

９月２７日（火）１８：００から１９：３０

１０月４日（水）１８：００から１９：３０

合計２日間

【会場】　名古屋市西区　山田地区会館　（上小田井駅徒歩１５分）

専用駐車場あります。

【参加費】　９,０００円　

「英語で話せるようになりたい人」におススメセミナーです。

詳しくはこちら

参加表明はこちらか電話(0120-506-346)でご連絡ください！

子どもに英会話を普段からしっかりと習得させてみたい親御さん！

以下の場所で開講しています。

社会人の方でコツコツと勉強しながら英語が話せるようなりたい方！

以下の場所で開講中！

スケジュール等のお問い合わせは、こちらから。

もしくは

0120-506-346　か

052−385−8423　までご連絡ください！

The following two tabs change content below.

• この記事を書いた人
• 最新の記事

安田　英承

代表 ： セシル（CECIL）

１９７０年、日本国生まれ。「セシル」代表。英会話スクール、留学斡旋、翻訳・通訳業務、日本語教室運営を名古屋中心に行っている。韓国人と日本人のハーフで、妻はアメリカ人。１児の父。ハーレーとアメ車好き。 別アカTwitterで「ハーレー英会話」してます。

最新記事 by 安田　英承 (全て見る)

• 英語が話せるための教材の選びの心得 - 2024-04-12
• 英語で質問できる力を鍛えることは大切 - 2024-03-29
• 日本人のレベルに合わせた英語テスト：TOEIC - 2024-03-19