新渡戸稲造の「武士道」を読んで、侍メンタリティーになりながら、「スターウォーズ」を見てきました。
この映画はまさに「武士道」に則った侍精神の人間ドラマだとは、私が小さい時に映画館で、Star Destroyerが画面いっぱいにいきなり出てきて、「ウォー！」と興奮して見た時には気づかなかったな。
Yoda（ヨーダ）とLuke Skywalker（ルーク スカイウォーカー）の場面で、Yodaのしゃべる英語はまさに「日本語のような英語」（語順が日本語のよう）。そして何となく日本人のような語り口には、武士道の内容と絡まって楽しさが倍増になりました。
こんにちは。
英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。
LegoLandで開催していた時の「Star Wars」。後ろに見えるのは「Death Star」！かっこいい！
Yodaの日本語のような英語は日本人にとって本来はとても理解しやすいのではと思う。
ただし、日本の学校で教えてもらう英語ではないな〜。
日本の学校でしっかりと型にはまった学習、受験のための英語学習をしてきた人にすると難解な英語と受け止められるのでしょう。
型にはまった英語学習を全否定していませんよ。
Yodaの日本人のような英語を喋る人（苦笑）、外国人が喋るアクセントの強い、聞き慣れない人の話す英語、英語が母語ではない人の喋る英語に対する寛容性は、日本人にはあまりないと思う。
なぜなら日本の学習環境では英語の寛容性を身につけようがありません。
アメリカやイギリス、オーストラリア、カナダ出身のALT(Assistant Language Teacher)を積極的に採用する日本の学校・大学などの教育関連や、英語導入を積極的に取り入れている大手企業でも、これらの諸外国出身の人を好む傾向です。
英語はいろんな国で使われていることを知っていても、他の国の英語に手を出すことへの勇気がないのか、それとも無駄だと思っているのか・・・・。
多様性を排除することで、英語は「正しくなければ、綺麗な発音でないといけない」みたいなことに繋がり、日本独特の英語教育環境に完璧さを求める、求められることも、英会話の上達を妨げる要因のような気がします。
だって入試や学校の試験、英語資格試験には多様性なんて必要ないからね。
学習者にとって程よくいい加減な英語を喋ることができる環境がないと、正しく伝える英語のレベルにはなかなか到着しないし、劣等感だけが残るだろう。
以前、会社の都合で英語ができないまま、駐在員として海外へ行き、現地の人たちと一緒に仕事ができるようになるまでになって帰国し、その後社内の昇進のためにTOEICテストのスコア獲得のためにクラスを受講させられていた人が嘆いていたな。英語が全く読めないから中学生以下のスコアしか取れない、と。
日本では聞き慣れないアクセントで英語を喋っていたけど、仕事ができるんだからスコアなんて必要ないでしょ？と伝えても人事の決めたことだからと・・・・。
「本物の英語ではない」、「綺麗な英語、発音ではない」みたいな変な価値観がいまもプンプンと日本の文化や社会、知識人と言われている人たちから臭うのです。
次回のStar Warsがたのしみだ〜！
Good luck!
１・2月開催中の英会話トレーニング集中セミナーご案内
知っているわずかな単語で簡単な英文を作って、英会話に自信をつける！
【講師】 安田 英承（セシル代表） Yay!
「英語がしゃべれるようになりたい人」におすすめセミナーです。
問い合わせ・参加希望の
子供（小・中学生）対象は、こちらから
高校生以上・社会人対象は、こちらから
もしくは、電話(0120-506-346、052-385-8423)でご連絡ください！
子どもに英会話を普段からしっかりと習得させてみたい親御さん！
以下の場所で開講しています。
| 名古屋市 | 中区・栄 |
| 東区・白壁校 | |
| 南区・さくら校 | |
| 守山区・新守山校 | |
| 西区・山田校 | |
| 緑区・大高校 | |
| 千種区・自由ヶ丘校 | |
| 日進市 | 日進校 |
| 瀬戸市 | 水野校 |
| 大府市 | 大府朝日校 |
| 石ヶ瀬校 | |
| 知多郡東浦町 | 東浦校 |
| 豊明市 | 前後校 |
| 豊田市 | 朝日ヶ丘校 |
| 岡崎市 | 上地校 |
| 春日井市 | 篠木校 |
| 関田校 | |
| 江南市 | 古知野校 |
| 刈谷市 | 刈谷校 |
| 三重県 | 四日市市 | あさけ校 |
社会人の方でコツコツと勉強しながら英語が話せるようなりたい方！
以下の場所で開講中！
| 名古屋市 | 中区・栄 |
| 東区・白壁校 | |
| 南区・さくら校 | |
| 守山区・新守山校 | |
| 西区・山田校 | |
| 緑区・大高校 | |
| 千種区・自由ヶ丘校 | |
| 日進市 | 日進校 |
| 瀬戸市 | 水野校 |
| 大府市 | 大府朝日校 |
| 石ヶ瀬校 | |
| 知多郡東浦町 | 東浦校 |
| 豊明市 | 豊明前後校 |
| 豊田市 | 朝日ヶ丘校 |
| 岡崎市 | 上地校 |
| 春日井市 | 篠木校 |
| 関田校 | |
| 江南市 | 古知野校 |
| 刈谷市 | 刈谷校 |
| 三重県 | 四日市市 | あさけ校 |
スケジュール等のお問い合わせは、こちらから。
もしくは
0120-506-346 か
052−385−8423 までご連絡ください！
安田 英承
最新記事 by 安田 英承 (全て見る)
- 英語が話せるための教材の選びの心得 - 2024-04-12
- 英語で質問できる力を鍛えることは大切 - 2024-03-29
- 日本人のレベルに合わせた英語テスト：TOEIC - 2024-03-19
コメント