思い出せない時に思わず言ってしまう英語、”like da kain”

英会話上達
「浜松市楽器博物館」へ行ってきました。 昭和のオルガン

英語を勉強していると、ガンバって覚えた英単語やフレーズを実際に会話で使ってみると思い出せないなんて時が良くあります。

単なる物忘れなのか、しっかりと暗記できていなくて使いこなせていないこともあるものです。

こんな時に、

「あれ、あれ、あれ! あれじゃん!?」と

言われて、「あれって何?」と聞き直しても

「あれだよ。」と思い出せないことは日本語でもよくあります。

日本語でもあるんだから、英語を話す場合はもっとこんな頻度は高いはず。

思い出せないんだから、思い出せるように普段から英語に触れる作業をするしかない。これって年配だろうが、若かろうが英語を勉強する年齢と関係ない。つまり英語に触れる頻度の差である。

でも、ど忘れなんてこともよくあるので気にすることはない!

「浜松市楽器博物館」へ行ってきました。
昭和のオルガン

英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。

英語で、「あれ、あれ」に当たる言葉があります。

例えば、

「like」とか「you know」がそれになります。

あと面白いのは、

“Da Kine” (the kind)かな。

ハワイ出身の友人たちと生活し始めた当初、彼らがよく、”Da Kine” って言っていた。

当時、初めて聞いた英語で、何を言っているのかわからなかったから

“What is da kine?”(あれって何?)って質問してました(笑)。

英語と言うよりも、ハワイのロコ語、ローカルの地元の人が話すハワイ弁みたいな感じだろう。

ハワイ出身の義理の父も、よく”Da Kine” って言ってます。

そして、

“What kind is da kine?”って言ってます(笑)。

英語で会話が少しずつできるようになって、英語を思い出せない時に、「うー」とか「あ〜」とかではなく、”like”や”you know”みたいな、表現が自然と出てくるようになってくると、英語で会話をすることが面白くなってくるはずです、みたいな。

Good luck!

8月開催中の英会話トレーニング集中セミナーご案内

知っているわずかな単語で簡単な英文を作って、英会話に自信をつける!

【講師】安田 英承(セシル代表)Yay!

portrait

英語がしゃべれるようになりたい人」におすすめセミナーです。

問い合わせ・参加希望の

子供(小・中学生)対象は、こちらから

高校生以上・社会人対象は、こちらから

もしくは、電話(0120-506-346、052-385-8423)でご連絡ください!


子どもに英会話を普段からしっかりと習得させてみたい親御さん!

以下の場所で開講しています。

名古屋市 中区・栄
  東区・白壁校
  南区・さくら校
  守山区・新守山校
  西区・山田校
   緑区・大高校
  千種区・自由ヶ丘校
   
日進市 日進校
   
瀬戸市 水野校
   
大府市 大府朝日校
  石ヶ瀬校
   
知多郡東浦町 東浦校
   
豊明市 前後校
   
豊田市 朝日ヶ丘校
   
岡崎市 上地校
   
春日井市 篠木校
  関田校
   
江南市 古知野校
   
刈谷市 刈谷校
三重県 四日市市 あさけ校

 


社会人の方でコツコツと勉強しながら英語が話せるようなりたい方

以下の場所で開講中!

名古屋市 中区・栄
  東区・白壁校
  南区・さくら校
  守山区・新守山校
  西区・山田校
  緑区・大高校
  千種区・自由ヶ丘校
   
日進市 日進校
   
瀬戸市 水野校
   
大府市 大府朝日校
  石ヶ瀬校
   
知多郡東浦町 東浦校
   
豊明市 豊明前後校
   
豊田市 朝日ヶ丘校
   
岡崎市 上地校
   
春日井市 篠木校
  関田校
   
江南市 古知野校
   
刈谷市 刈谷校
三重県 四日市市 あさけ校

 

各教室やコースのスケジュール等のお問い合わせは、こちらから。

もしくは

0120-506-346 か

052−385−8423 までご連絡ください!

The following two tabs change content below.
アバター画像

安田 英承

1970年、日本国生まれ。「セシル」代表。英会話スクール、留学斡旋、翻訳・通訳業務、日本語教室運営を名古屋中心に行っている。韓国人と日本人のハーフで、妻はアメリカ人。1児の父。ハーレーとアメ車好き。 別アカTwitterで「ハーレー英会話」してます。

コメント