元号が令和になりました!
万歳!
ばんざい!
バンザ~イ!
アメリカ人の妻は「西暦だけでいいじゃない~?」と言いますが、歴史の教科書で習った「大化の改新」があった645年からず~と続く日本の伝統です。すごいことですよね!
伝統を引き継ぐのは本来は面倒なことです。
そう思ったのは、私が住む町内で子ども会の会長を引き受けていた時、毎年秋のお祭りにお神輿を出して町内を歩くのですが、3週間前から神輿の組み立て、お供え物を買い揃えるなどの準備をしました。
ほんと面倒だと思った。
でも、昔からずっと地元で引き継がれたものを、次の世代に繋ぐことは、「人」と「時間」と「お金」をかけるものなんです。
ほんとに面倒くさいから、会長の一声で「辞めよ~!」とも言えましたが(もちろん、地元のみなさんも同意したらですが)、伝統を引き継ぎ、次の世代に伝えるって、もっと何か大切なことなんだと感じました。
さて、天皇や皇室の方々がお話になる、公的な場所での英語のスピーチは拝聴したことはありますが、日常英会話を聞いたことがありません。
でも想像するに、上品な英語をお話になるに違いありません!
今回は、この上品な英会話について。
こんにちは。
英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。
「上品な」は英語で「sophisticated」と言います。
上品な英語とは、人によっていろんな見方や考え方があると思うけど、一般的には伝えたいことをオブラートに包む感じです。
例えば、
日本語でも男性や女性が「おしっこしたい」と伝えるために、することは同じなんだけど「お手洗いに・・・」と言葉を変えるだけで、なんとなく品が良くなりますよね。
英語も同じ傾向で、直接的な意味を表す言葉よりもオブラートに包んだような表現になっている傾向です。
だから、単語自体が難しくなったり(フランス語やラテン語の由来が多い)、単語数が増えることもあるために文も長めになり、sophisticated Englishは初心者にとってハードルが高いものです。
でも、上品さって別に言葉だけでなく、体の内から滲みでるオーラそのものだと思う。
ただ私には決して「上品さ」が無い!(残念だ〜!)
でも幸い、知人友人の中には「品」のある方達がいます。(本人たちは決して自分に品があるなんて認めたがらないだろうけどね)
よく彼らを観察すると、態度はポジティブ思考。 姿勢はとてもよくビシッ!としていて、歩き方もゆっくりとエレガント。
喋り方もゆっくり、落ち着いていて、間の取り方もちょうど良く、彼らの話を聞いていると自然と聞き入ってしまう!
そんな上品な人は、あくせくしないし、たくさんのことをいっぱい話そうともしない傾向だと思う。
そんな人たちが、「おしっこ!したい」なんて言うものなら、あまりのギャップに崩れそうになるけど(笑)、その人に合った言葉ってやはりあると思う。
指導する側も、相手を選ぶ必要があるんじゃないかな。
A sophisticated English speakerのようになってみたいな〜と目指すなら、まずは「この人上品だな〜」と感じる人の英語をたくさん聞いてみて、真似してみることですね。
ただ、上品さのオーラが出ているかは・・・・・
Good luck!
5月・6月開催中の英会話トレーニング集中セミナーご案内
知っているわずかな単語で簡単な英文を作って、英会話に自信をつける!
【講師】安田 英承(セシル代表)Yay!
「英語がしゃべれるようになりたい人」におすすめセミナーです。
問い合わせ・参加希望の
子供(小・中学生)対象は、こちらから
高校生以上・社会人対象は、こちらから
もしくは、電話(0120-506-346、052-385-8423)でご連絡ください!
子どもに英会話を普段からしっかりと習得させてみたい親御さん!
以下の場所で開講しています。
名古屋市 | 中区・栄 |
東区・白壁校 | |
南区・さくら校 | |
守山区・新守山校 | |
西区・山田校 | |
緑区・大高校 | |
千種区・自由ヶ丘校 | |
日進市 | 日進校 |
瀬戸市 | 水野校 |
大府市 | 大府朝日校 |
石ヶ瀬校 | |
知多郡東浦町 | 東浦校 |
豊明市 | 前後校 |
豊田市 | 朝日ヶ丘校 |
岡崎市 | 上地校 |
春日井市 | 篠木校 |
関田校 | |
江南市 | 古知野校 |
刈谷市 | 刈谷校 |
三重県 | 四日市市 | あさけ校 |
社会人の方でコツコツと勉強しながら英語が話せるようなりたい方!
以下の場所で開講中!
名古屋市 | 中区・栄 |
東区・白壁校 | |
南区・さくら校 | |
守山区・新守山校 | |
西区・山田校 | |
緑区・大高校 | |
千種区・自由ヶ丘校 | |
日進市 | 日進校 |
瀬戸市 | 水野校 |
大府市 | 大府朝日校 |
石ヶ瀬校 | |
知多郡東浦町 | 東浦校 |
豊明市 | 豊明前後校 |
豊田市 | 朝日ヶ丘校 |
岡崎市 | 上地校 |
春日井市 | 篠木校 |
関田校 | |
江南市 | 古知野校 |
刈谷市 | 刈谷校 |
三重県 | 四日市市 | あさけ校 |
各教室やコースのスケジュール等のお問い合わせは、こちらから。
もしくは
0120-506-346 か
052−385−8423 までご連絡ください!
安田 英承
最新記事 by 安田 英承 (全て見る)
- 英語が話せるための教材の選びの心得 - 2024-04-12
- 英語で質問できる力を鍛えることは大切 - 2024-03-29
- 日本人のレベルに合わせた英語テスト:TOEIC - 2024-03-19
コメント