バイリンガル 帰国子女は日本の小・中学校で自分の喋る英語を無理に隠さなくてもいいし、とんがってもいい。
こんにちは。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。 小学生・中学生の帰国子女が日本の学校生活でどのように英語と向き合うのか。 英会話ができるようになりたい人にとって、帰国子女のことを...
バイリンガル
バイリンガル 
英会話上達 子供の英会話・発話能力をどのように評価するか？
私の英会話スクールに学びに来る子供達に、毎年年度末に「成績表」を講師が作成し、それを配布して、父兄に英語学習状況などの話をしたりしていました。 ただ、ず〜とこの成績表に違和感があって、悶々としていました。（告白）なぜならどうやって生徒の発話...
バイリンガル 現地校に通う前と帰国後の親と子供の英語と日本語の心配
海外へ３年から５年駐在する予定の家族が、出国前に英会話のクラスを受講する方たちが多くなっています。 長い滞在期間です。５歳の子が帰国時に１０歳に、１０歳の小学生が帰国時には高校生の場合も。 ある家族は、夫婦共々、海外駐在に対して嫌々であった...
バイリンガル 「英語を学ぶ」か「英語で学ぶ」か：帰国子女編
帰国子女：海外で生活をした経験がある子ども。 今回は現地で英語を身につけた幼児、小学生、中学生または高校生の帰国子女のお話。 私の英会話スクールでは、帰国子女対象のクラスも開講しています。またそのクラスの内容について問い合わせが多くあります...
英語で子育て 子どもは、いつ英語と日本語を話すことを切り替えるのか？
我が家は、日本で生活しています。 家族での会話で、アメリカ人の妻が子どもに話しかけるときは英語。たまに日本語でも語りかけています。 だから、子どもも英語で質問されたら、英語で返事をしています。日本語で話しかけられたら、日本語で返事をしていま...
英語で子育て 予防接種を何の疑いもなく子どもに受けさせる親と、拒否する親
日本では、赤ちゃんが生まれた家庭には母子手帳が配布され、赤ちゃんの育て方、予防接種、最寄りの救急病院、育児の相談窓口など、とても有意義な情報と、そのほとんどが無料でサービスを受けることができます。 もう至れり尽くせり、って感じです。 また名...
英語で子育て 英語ができても、子供の日本語がやばい！と思った時
どんな子供や大人でも、環境さえ整えれば、英語に慣れたり、英語が好きになれます。ただし、英語ができるようになることとは、違う次元の話となります。 日本で住んでいながら、子どもだけでなく大人でも英会話ができるようになるためには、大変な能力と覚悟...
英会話上達 帰国子女の英会話習得に見る「Practice makes perfect.（習うより慣れろ？）」
新規生徒が入校することになり、担当の英会話講師と話をしていました。 小学生で、もう直ぐ海外へ家族で長期駐在することになり、英語に少しでも慣れてもらいたいという理由で、英会話を勉強することに。 その講師が言ったことが、「あっちに行けば直ぐに話...
バイリンガル 日本で日本語と英語と韓国語の３ヶ国語習得は可能か？: trilingual
アニョハセヨ！セシルの安田です。 日本語や英語だけでなく、他の外国語も話せるようになりたいですか？もしくは自分の子どもには、日本語だけでなく最低でも英語、さらに他の言語習得を目指していますか？ 私自身は日本語が母国語で、意思疎通に問題なく英...
バイリンガル 帰国子女でも英語が聞き取れない
帰国子女の子どもたちは、日本に帰国すると英語力の維持と向上のために、英会話スクールへ通うことも一つの手段です。ちなみに、帰国子女ではない、セシルの安田です。 ここ愛知県では、自動車や飛行機企業関係でアメリカに駐在した経験がある家族が比較的多...
英語で子育て ショートステイ、ロサンゼルスのプリスクールのすすめ
アメリカ人の妻が幼児の時に通っていた、ロサンゼルスにあるプリスクールに４歳の子どもを３週間ほど週３日間通わせたときの話。 子どもは普段、日本で保育園に通わせていました。 夏の間、アメリカのプリスクールに通わせた目的は、子どもに英語に慣れさせ...
英語で子育て 英語のできる日本人の親が自分の子どもに英語を教える
バイリンガルとは バイリンガルとは、２つの言語を母国語のように「聞く」、「話す」、「読む」、「書く」ことができること、という定義であれば、英語のネイティブスピーカーではないので、バイリンガルではない、セシルの安田です。 以前のブログにも書い...
英語で子育て プリスクールを卒業後に英語維持をどうするか？
プリスクールを卒業後に、子供の英語に関して、私が運営しているような英会話スクールに問い合わせがよくあります。セシルの安田です。 最近、プリスクールが多くなりましたね。今回は、プリスクールを卒業後に英語をどのように維持するか、について。 ２０...
英語で子育て 子ども向け（１歳から４歳）の私のお気に入りの英語教材 Part II
英語はコツコツ聞いたり、読んだりとインプットして身につけるしかありません。これは子どもでもいっしょです。 子どもに英語を身につけさせたい、と思っていても親自身、英語が苦手だと、何をしたらいいのか、習得方法がわからないと思う。また何を選んであ...
英語で子育て 子ども自身がすでに英会話ができるようになるのは無理！と感じている
日本の生活環境で英会話を習得する困難さは、子どもも大人も関係ないです。英会話の必要性を感じている人にしてみると、この困難さをどのように克服するのかが大きな課題となります。 幼児から社会人まで英会話を指導しているセシルの安田です。小学生や中学...