西春

他いろいろ

business compliance:企業内コンプライアンスを知る

「コンプライアンス」とか「コンプラ」は、和製英語ではなく、英語のcomplianceと同じ意味で、「企業が法令をきちんと守ること(法令遵守)」を意味しています。 法令を守ることは、当たり前のはずだけど、守れない企業がいること、そして会社の自...
他いろいろ

Esports:グランツーリスモで別世界を知る

セシル英会話のレッスンで、生徒さんからのbad newsが、 「今夜開催されるグランツーリスモの練習ができていない。」  ということでした。 何のことだかさっぱりわかりませんでした。 それもそのはず、ゲームのことを知らないからです。 英会話...
英会話上達

英語のyankeeと卒業式のヤンキー

3月は卒業式のシーズンです。 セシル英会話に通っている子たちから、彼らの学校の卒業式の様子を聞けるのが今頃です。 車で移動していると、制服の男の子や女の子たちが手に一輪の花を持っているのを見かけたとき、微笑ましいな〜と思ったものです。 夕方...
他いろいろ

METABOlism:『メタボ』は英語で通じない

和製英語の一つに、『メタボ』があります。 メタボというと肥満で、成人病予備軍、もしくは成人病に罹っている「イメージ」があります。 メタボの定義は、メタボリックシンドロームのことを言って、『代謝異常症候群』。肥満や運動不足による生活習慣病の前...
英会話上達

英文読解能力があることと、しゃべれる力

英語がしゃべれるようになるために、あらゆる負荷をセシル英会話に通う生徒さんたちにかけています。 その負荷は、生徒さん自身の英語の理解度によって異なります。 たとえば、幼児の子に政治経済の英語を教えても、その子はいつになっても英語がしゃべれる...
他いろいろ

Vaccine:ワクチンとは?

武漢コロナ肺炎の影響による緊急事態宣言が愛知県で解除となりました。 世界的にも感染者死者数が現象傾向になっています。 そして感染予防のために、vaccine:ワクチンが海外から輸入されることになり、国内では医療従事者などから接種が義務となっ...
他いろいろ

Soda tax: ソーダ税と健康

セシルこども英会話に通う生徒で、片手にペットボトルのジュースを持ってレッスンに参加する子達がいます。 夏の暑いときには飲み物を持ってきてもらったりして、喉を潤すためにいつでも好きな時に飲んでもらっています。 水やお茶ではなく、ペットボトルの...
英会話上達

Eating fast may kill you:仕事ができる人は早食いでも早死にする

食事にどのくらいの時間をかけるのでしょうか? 5分?10分?もしくは30分以上? 忙しいビジネスマン、キャリアウーマンは、忙しい上、ランチにかける時間は出来る限り削り、最重要課題に集中し、よりよい成功を収め、仕事ができる人が多い傾向のようで...
社会人英会話レッスンの様子

Stinky! SDGs: Sustainable Development Goals 『持続可能な開発目標』で昆虫食の商売繁盛

セシル英会話のレッスンで、生徒さんから面白い話を伺いました。 テレビを見ていたら、「SDGs: Sustainable Development Goals」が話題で、「Sustainable food」(持続可能な食品)として昆虫が日本の食...
英会話上達

Minister of Loneliness:「孤独担当大臣」日本大丈夫か?

日本に住む外国人から、ニュースを馬鹿にしたような、 ”Minister of Loneliness"って知ってるか?と聞かれました。 なんじゃそら!?と思ったら、政府で「孤独担当大臣」なるポストが任命されたようですね。 自殺者が増加している...
子ども英会話レッスンの様子

Friendship:ゲームをするための友達かどうか。

セシル子ども英会話のクラスでは、子どもたちの悩みを聞いて一緒に考えたりすることがあります。 思春期で、悩みの中心が「友達関係」だったりします。 親にもなかなか相談しても、聞いてもらえなかったり、子どもたちが望むアドバイスをもらえなかったり、...
英会話上達

It quacks like a duck!:間違いない!

"duck アヒル" を使った表現について。 "If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck."...
他いろいろ

Forget counting calories but count bites.:ダイエット法の1つ

簡単でだれでもできて、すぐに痩せるダイエット方法があったら知りたいですか? カロリー計算するのは面倒でしょ? 食べたいものを食べたいでしょ? でも運動はしたくない。 いままでと同じ食事をしても体重を減らすことができるらしい。 なぜ「らしい」...
社会人英会話レッスンの様子

うなぎ屋と井戸の数の関係を教えてもらう

セシル英会話のクラスで、 "a well:井戸" について話題になりました。 水を地下から汲み上げる井戸です。 三重県の山奥の美杉村というところに住んだことがあり、そこの家の台所には井戸がありました。 しかし移り住んだ年は雨があまり降らず、...
他いろいろ

‘Emergency kit’ for evacuations:地震避難用防災グッズに必要なもの

セシル英会話のクラスで、 "earthquake 地震"と "evacuation 避難" について話題になりました。 大きな地震があり、阪神大震災、福島の地震と日本は地震国だなと感じます。 アメリカのシアトルにいた時、地震が発生しアジアか...