2021-05

英会話上達

「図々しい」を英語で”nerve”が使える場合を考えてみた

「図々しい」は、例えば 「図々しいお願いですが、聞いていただけないでしょうか」として使えます。 そして「図々しい」の意味は、 「他人の都合や気持ちを顧みず、身勝手に振る舞う行動」 です。 この意味に合うような条件や状況によっていろんな英語が...
他いろいろ

Professional students:いつまでも学生をし続けてみる

日本で会った外国人達の話。 彼らはすごく紳士的で、話をしてもとても知的。日本の大学に通いながらほそぼそとバイトしながら生活していました。 彼らの卒業後の希望は、日本で就職して日本でずっと生活をすることでした。 つまり移民を希望しているのでし...
英会話スクール

Masked Rider:また楽しいものを見せてもらえました

セシル子ども英会話に通う子どもたちが、よく自分の大切なもの、趣味などのコレクションを自主的にもってきて説明してくれます。 新しく手にしたものなどを披露してくれるのです。 今回のは個人的にものすごくウケました。 英会話ができるようになってみた...
英会話スクール

兄弟と思っていたぐらいのクラスの仲間が辞めてしまった

英会話スクールを運営していると、いろいろなことが起こります。 良いこともあれば、悪いことも。 あまり芳しくないことの一つといえば、「生徒の退校」だろう。 生徒さんの辞める事情は様々で、本人もしょうがない気持ちでいることもあります。 英会話が...
英会話スクール

Pocket Monster:カードゲームに誘われる

セシルこども英会話クラスに通う子どもたちは、自分たちのいろいろなものを持ってきてくれて、それを見せながら紹介してくれます。 今回はその1つ。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。 レ...
英会話スクール

自分の趣味を英語で語れるようになろう

セシルこども英会話クラスに通う子どもたちは自分たちのいろいろなものを持ってきてくれて、それを見せながら紹介してくれます。 今回はその1つ。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までサポートしている、セシル英会話の安田です。 レッ...
他いろいろ

Theft and vandalism:学校への窃盗と破壊

昨今、いわゆる武漢コロナ肺炎ウィルスが弱毒化したことと、ワクチン接種をする人が増えたからなのか、外出時のマスク着用義務がなくなったりしいる諸外国が増えてきました。またそれに伴い、レストラン等の夜間営業時間もすこしずつ延長されてきつつあり、経...
英会話上達

日本の飽食時代の「しっかり食べなさい」を英語にしてみる

最近の子たちは、「がっつり食べる」ような子はあまりいません。 行儀の悪い、テーブルマナーなく食べる子たちをたまに見かけることがあるけど、ガツガツ食べる子をあまり見かけることはありません。 部活など運動をよくしているとたくさん食べれるはずだけ...
子ども英会話レッスンの様子

Don’t burn your bridges:自分からご縁を切る必要はない

セシル子ども英会話のレッスンで、小学生、中学生、高校生と話していると、 「XX先生、めちゃくちゃむかつく。」 「XX、あいつ最低で、うざいし。むかつく。」 と、人間関係がうまくいっていない子達がけっこういます。 学校という小さな社会、コミュ...
英会話スクール

The Japan Maritime Self-Defense Force;海上自衛隊員になりたい

セシル子ども英会話のレッスンで、将来なりたいことについて話題になることがあります。 セシルの小学生、中学生、高校生は将来の夢を持っている子たちが多いようです。 学校の成績の良し悪しや学歴で自分の将来が変わるほどの夢ではありません。でも、今で...
英会話上達

【現在募集中】2021年 セシル英会話・サマースクール

こんにちは。 英会話ができるようになってみたい子どもから社会人までお手伝いをしている、セシルの安田です。 夏休み期間中、小学生・中学生・高校生対象の英語集中プログラム コロナ禍の国内の閉塞感が漂い、さまざまなイベントがキャンセルになっていま...
英会話上達

A non-apology apology;誰に対して謝っているの!?

I am sorry.とは、 「ごめんなさい。」とか「お気の毒です。」 自分が犯した過ちに対して言うことばです。 また、相手に不幸があった時、たとえば身内の誰かが亡くなったなど相手に気持ちに寄り添う気持ちから伝えることばでもあります。 英会...
子ども英会話レッスンの様子

テストで100点を取りたくても結果が悪く、親に隠す小学生の子どもへの親の対応とは。

セシル子ども英会話のクラスに通う小学生から、学校のテストの結果について話になりました。 テストの結果が親が望むような点数であれば、子どもも堂々と親に見せることができます。 点数次第で、ご褒美がもらえるインセンティブがあればなおさらでしょうね...
他いろいろ

Hunger and Thirst:お腹が減っている、喉が乾いている感覚を忘れていないか?!

日本に住んでいれば、何か特別な事情がない限り、普通に食事にありつけるだろう。 のどが渇けば、いつでもきれいな飲料用の水道水を飲むことができ、喉に潤いをあたえることができる環境です。 恵まれていると思う。 英会話ができるようになってみたい子ど...
他いろいろ

ワクチン接種と赤紙(軍召集令状)

新型コロナ感染が世界各国で広がっている中、新型ワクチンが開発され希望者への接種が進んでいます。それによって感染者数がかなり減り効果が出てきたようです。 日本では医療従事者以外で、接種希望者へワクチンが各地方まで届いていない状況が続いています...